No exact translation found for معاون نيابة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic معاون نيابة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Par conséquent, nous vous encourageons à nous faire part de vos vues s'agissant de resserrer les liens stratégiques entre le PNUD et le FENU.
    أد مالكيرت، هانرييت كيزيرس المدير المعاون الأمينة التنفيذية بالنيابة
  • e) Être âgée de plus de 22 ans si cette personne est nommée à un poste de juge auxiliaire ou d'assistant d'un juge religieux ou d'un procureur, de plus de 24 ans si elle est nommée au poste de juge de paix, de juge de tribunal de première instance, de juge religieux, de juge d'instruction ou de substitut du procureur, de plus de 30 ans si elle est nommée au poste de conseiller à la Cour de cassation ou d'avocat général, et de plus de 35 ans si elle est nommée à d'autres postes;
    (ه‍) ألا تقل سنه عن اثنين وعشرين سنة إذا كان التعيين في وظيفة معاون قاض أو معاون قاض شرعي أو معاون نيابة وعن أربع وعشرين سنة إذا كان التعيين في وظيفة قاضي صلح أو قاضي بدائي أو قاضي شرعي أو قاضي تحقيق أو وكيل نيابة.وعن ثلاثين سنة إذا كان التعيين في وظيفة مستشار في محكمة الاستئناف أو محام عام. وعن خمس وثلاثين سنة إذا كان التعيين في باقي الوظائف الأخرى؛
  • Présentant des observations au nom de l'Administrateur, empêché en raison d'un voyage à l'étranger antérieurement prévu, l'Administrateur associé a déclaré que l'accord sur le plan stratégique du PNUD pour 2008-2011 avait été l'un des grands enjeux de la session.
    وذكر مدير البرنامج المعاون في ملاحظات بالنيابة عن مدير البرنامج، الذي كان مشغولا بالتزامات مقررة من قبل في الخارج، أن أحد التحديات الكبيرة نسبيا خلال الدورة تمثل في التوصل إلى اتفاق على الخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة 2008-2011.